Márcio Osório
Joined: 22 Dec 2004
Posts: 358
Location: Jaboatão dos Guararapes-PE, Brazil
|
 Posted: Sun Mar 20, 2005 6:02 pm Post subject: Cafeteria não é cafeteria, e estamos conversados. |
 |
|
Who among the forum's ESL regulars would have guessed a cafeteria stood not for a coffee shop but for our old and long-known self-service restaurant or lunchroom in which you would have your rice & beans and then fart on your way out instead?
Quem, entre os regulares forumeiros com inglês por segunda língua, ia advinhar que o inglês cafeteria não significava o português cafeteria e sim o nosso velho e conhecido restaurante ou lanchonete de auto-serviço no qual você come o seu feijão com arroz e ainda peida na saída?
_________________
"Sem mais para o momento, cem mais param o momento." --Hoje, 30/10/2006.
"Having nothing else to say at the moment, one hundred stop it." --Well, how does it read to you? |
|
FAQ
Search
Memberlist
Register
Log in to check your private messages
Log in
